ООО "СИЗ" (РОССИЗ)  

Спецодежда и Средства Индивидуальной Защиты

+7 (8182) 24-11-01


Коллекция популярной музыки

Текст песни Rammstein "Mutter":

Die Tranen greiser Kinderschar
ich zieh sie auf ein weises Haar
werf in die Luft die nasse Kette
und wunsch mir, dass ich eine Mutter hatte
keine Sonne die mir scheint
Keine Brust hat Milch geweint
In meiner Kehle steckt ein Schlauch
Hab keinen Nabel auf dem Bauch
Mutter
Ich durfte keine Nippel lecken
und keine Falte zum Verstecken
niemand gab mir einen Namen
gezeugt in Hast und ohne Samen
der Mutter die mich nie geboren
hab ich heute Nacht geschworen
ich werd ihr eine Krankheit schenken
und sie danach im Fluss versenken
Mutter
In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich daran sterben muss
Mutter
In ihren Lungen wohnt ein Aal
auf meiner Stirn ein Muttermal
entferne es mit Messers Kuss
auch wenn ich verbluten muss
Mutter
oh gib mir Kraft

Перевод на русский язык песни Rammstein "Mutter" (Мама):

Слёзы толпы постаревших детей
Я тяну их за седой волос
Бросаю в воздух эту мокрую цепь
И желаю себе, чтобы у меня была мама
Нет солнца, которое мне бы светило
Нет груди, которая поила молоком
В моём горле вставлена трубка
На моём животе нет пупка
Мама
Я не брал в рот грудь матери
И не мог нигде укрыться
Никто не дал мне имени,
Рождённому второпях и без семени
Матери, которая меня никогда не рожала,
Я поклялся сегодня ночью,
Что подарю ей одну болезнь,
А потом утоплю её в реке
Мама
В её лёгких живёт угорь,
А на моём лбу есть родимое пятно.
Я удалю его поцелуем ножа,
Даже если мне от этого придётся умереть.
Мама
В её лёгких живёт угорь,
А на моём лбу есть родимое пятно.
Я удалю его поцелуем ножа,
Даже если от этого я истеку кровью.
Мама
О, дай мне силы


Первоисточник 

Бритни Спирс - Toxic

Текст песни Britney Spears "Toxic":

Baby, can't you see
I'm calling
A guy like you
Should wear a warning
It's dangerous
I'm falling

There's no escape
I can't wait
I need a hit
Baby, give me it
You're dangerous
I'm loving it

Too high
Can't come down
Losing my head
Spinning round and round
Can you feel me now?

With a taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic
I'm slipping under
With a taste of poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
But you know that you're toxic

It's getting late
To give you up
I took a sip
From my devil's cup
Slowly
It's taking over me

Too high
Can't come down
It's in the air
And it's all around
Can you feel me now?

With a taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic
I'm slipping under
With a taste of poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?
And I love what you do
But you know that you're toxic
But you know that you're toxic

Taste of your lips, 
I'm on a ride
I'm slipping under
With a taste of poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic?

With a taste of your lips
I'm on a ride
You're toxic
I'm slipping under (toxic)
With a taste of poison paradise
I'm addicted to you
Don't you know that you're toxic

Intoxicate me now
With your loving now
I think I'm ready now
I think I'm ready now
Intoxicate me now
With your loving now
I think I'm ready now

Перевод на русский язык песни Britney Spears "Toxic" (Ядовитый):

Малыш, неужели ты не понимаешь?
Я взываю к тебе!
Такому парню, как ты,
Следует носить табличку с предупреждением:
«Опасно для жизни!»
Я падаю.

Мне не спастись от твоих чар.
Я не могу ждать,
Мне нужно добиться у тебя успеха,
Малыш, помоги мне в этом.
Ты опасен,
И мне это нравится.

Я забралась слишком высоко
И теперь не могу спуститься обратно.
Я теряю голову,
Весь мир пошёл кругом.
Ты, наконец-то, чувствуешь меня?

Ощущая вкус твоих губ, 
Я испытываю прилив энергии.
Ты ядовитый.
Я растворяюсь в тебе,
И, вкусив твоего яду, попадаю в рай.
Ты – мой наркотик.
Ты не знаешь, что ты ядовитый?
Мне нравится то, что ты делаешь,
Но ты знаешь, что ты ядовитый?

Слишком поздно
Отказываться от тебя.
Я делаю глоток
Из своей дьявольской чаши
Очень медленно,
И чувствую, как яд разливается по телу.

Я забралась слишком высоко
И теперь не могу спуститься обратно.
Этим чувством пропитано всё вокруг,
Оно висит в воздухе.
Ты, наконец-то, чувствуешь меня?

Ощущая вкус твоих губ, 
Я испытываю прилив энергии.
Ты ядовитый.
Я растворяюсь в тебе,
И, вкусив твоего яду, попадаю в рай.
Ты – мой наркотик.
Ты не знаешь, что ты ядовитый?
Мне нравится то, что ты делаешь,
Но ты знаешь, что ты ядовитый?
Но ты знаешь, что ты ядовитый?

Вкус твоих губ – 
И я испытываю прилив энергии.
Я растворяюсь в тебе,
И, вкусив твоего яду, попадаю в рай.
Ты – мой наркотик.
Ты не знаешь, что ты ядовитый?

Ощущая вкус твоих губ,
Я испытываю прилив энергии.
Ты ядовитый.
Я растворяюсь в тебе,
И, вкусив твоего яду, попадаю в рай.
Ты – мой наркотик.
Ты не знаешь, что ты ядовитый?

Отрави меня
Своей любовью.
Думаю, я уже готова.
Думаю, я уже готова.
Отрави меня
Своей любовью.
Думаю, я уже готова.


Скачать клип Бритни Спирс - Toxic 

30 Seconds To Mars - Fantasy

Текст песни 30 Seconds To Mars "Fantasy":

With the lights out it's a little less dangerous 
Even with a stranger never gets painless 
Don't be afraid (afraid, afraid)

Every time I think I'm gonna change it (think I'm gonna change it, think I'm gonna change it) 
It's driving me (driving me) insane (insane) 
(Yeah, yeah, yeah)

Do you live, do you die, do you bleed 
For the fantasy 
In your mind, through your eyes, do you see 
It's the fantasy

Maybe tonight we can forget about it all 
It could be just like heaven 
I am a machine 
No longer living, just a shell of what I dreamed 
(Yeah, yeah, yeah)

Do you live, do you die, do you bleed 
For the fantasy 
In your mind, through your eyes, do you see 
It's the fantasy

Say it, say it, say what you believe 
Say it, say it, to me

Do you live, do you die, do you bleed 
For the fantasy 
Automatic, I imagine, I believe

Do you live 
Do you die 
Do you bleed 
For the fantasy

Do you live, do you die, do you bleed

Перевод на русский язык песни 30 Seconds To Mars "Fantasy" (Мечта):

Если погасить свет – опасность немного меньше 
даже с незнакомцем, а совсем без боли никогда не бывает. 
Не бойся.

Каждый раз я хочу изменить это, (хочу изменить это, хочу изменить это) 
И это сводит (сводит) меня с ума (с ума). 
(Да, да, да!)

Живешь ли ты, умираешь ли, льешь ли свою кровь
За Мечту? 
Понимаешь ли сам, видишь ли, осознаешь ли, 
Что это мечта?

Может быть, сегодня мы сможем забыть обо всем, 
Все могло быть божественно. 
Я механизм, 
Уже не живой; лишь оболочка того, о чем мечталось. 
(Да, да, да!)

Живешь ли ты, умираешь ли, льешь ли свою кровь
За Мечту? 
Понимаешь ли сам, видишь ли, осознаешь ли, 
Что это мечта?

Скажи это, скажи, чтобы поверить. 
Скажи, скажи, скажи это мне.

Живешь ли ты, умираешь ли, льешь ли свою кровь
За Мечту? 
Словно запрограммированный, я мечтаю и верю.

Живешь ли ты,
Умираешь ли, 
Льешь ли свою кровь
За Мечту?

Живешь ли ты, умираешь ли, льешь ли свою кровь

Сайт создан на Setup.ru Создать сайт бесплатно